06  Amused Walker
© Copyright Pit Kurt 2012

English

I know I looks like a amused walker
and i have never been a proven talker
i can only change my little universe
it's useless to hide and to immerse

put in a way to small frame
they're eyes look all the same
of the music in our life
trying to pass and to survive

i even try not to think too loud
giving a speech of what's not allowed
just to be part of what they want to sell
of our thoughts and dreams as well



06  Vergnügter Wanderer
© Copyright Pit Kurt 2012

Deutsch

Ich weiß, ich sehe aus wie ein amüsierter Spaziergänger
ich war ausserdem noch nie ein bewährter Sprecher
Ich kann nur mein kleines Universum verändern
es ist sinnlos, sich zu verstecken und einzutauchen

In einer Art und Weise wird versucht
alles in einen zu kleinen Rahmen zu setzen
Ihre Augen sehen alle gleich gefroren aus
Mit der Musik in unserem Leben
versuchen wir zu Bestehen und zu Überleben

Ich versuche, nicht zu laut zu denken
eine Rede darüber zu halten, was nicht erlaubt ist
nur um ein Teil dessen zu sein, was sie uns verkaufen wollen
unter anderem auch unsere Gedanken und Träume
(unsere Träume und Gedanke sind frei - FREI !!!)

In einer Art und Weise wird versucht
alles in einen zu kleinen Rahmen zu setzen
Ihre Augen sehen alle gleich gefroren aus
Mit der Musik in unserem Leben
versuchen wir zu Bestehen und zu Überleben
(mit Musik ist das überleben wesentlich einfacher...……)